One, two, three.. ¡¡Action!!: Premios César 2013

CINE

MEJOR PELÍCULA

· Adiós a la reina
· Amor
· Camille redouble
· En la casa
· Holy Motors
· El nombre
· De óxido y hueso

MEJOR DIRECTOR

· Jacques Audiard por De óxido y hueso
· Stéphane Brizé por Quelques heures de printemps
· Léos Carax por Holy Motors
· Michael Haneke por Amour
· Benoît Jacquot por Adiós a la reina
· Noémie Lvovsky por Camille redouble
· François Ozon por En la casa

MEJOR ACTOR PRINCIPAL

· Jean-Pierre Bacri por Cherchez Hortense
· Patrick Bruel por El nombre
· Denis Lavant por Holy Motors
· Vincent Lindon por Quelques heures de printemps
· Fabrice Luchini por En la casa
· Jérémie Renier por Cloclo
· Jean-Louis Trintignant por Amour

MEJOR ACTRIZ PRINCIPAL

· Marion Cotillard por De óxido y hueso
· Catherine Frot por Les saveurs du Palais
· Noémie Lvovsky por Camille redouble
· Corinne Masiero por Louise Wimmer
· Emmanuelle Riva por Amour
· Léa Seydoux por Adiós a la reina
· Hélène Vincent por Quelques heures de printemps

MEJOR ACTOR SECUNDARIO

· Guillaume de Tonquédec por El nombre
· Samir Ghesmi por Camille redouble
· Benoît Magimel por Cloclo
· Claude Rich por Cherchez Hortense
· Michel Vuillermoz por Camille redouble

MEJOR ACTRIZ SECUNDARIA

· Valérie Benguigui por El nombre
· Judith Chemla por Camille redouble
· Isabelle Huppert por Amour
· Yolande Moreau por Camille redouble
· Edith Scob por Holy Motors

MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA

· La parte de los ángeles
· Argo
· Bullhead
· Laurence Anyways
· Oslo, 31. August
· Un asunto real
· À perdre la raison

MEJOR ÓPERA PRIMA

· Augustine
· Comme des frères
· Louise Wimmer
· Popular
· Rengaine

MEJOR GUIÓN ORIGINAL

· Maud Ameline, Noémie Lvovsky, Pierre-Olivier Mattei, Florence Seyvos por Camille redouble

· Stéphane Brizé, Florence Vignon por Quelques heures de printemps

· Léos Carax por Holy Motors

· Michael Haneke por Amour

· Bruno Podalydès, Denis Podalydès, Adieu Berthe por Adieu Berthe ou l'enterrement de mémé

MEJOR GUIÓN ADAPTADO

· Jacques Audiard, Thomas Bidegain por De óxido y hueso
· Lucas Belvaux por 38 témoins
· Benoît Jacquot, Guilles Teurand por Adiós a la reina
· François Ozon por En la casa
· Alexandre de la Patellière, Matthieu Delaporte por El nombre

MEJOR FOTOGRAFÍA

· Caroline Champetier por Holy Motors
· Stéphane Fontaine por De óxido y hueso
· Darius Khondki por Amour
· Guillaume Schiffman por Popular
· Romain Winding por Adiós a la reina

MEJOR BANDA SONORA

· Bruno Coulais por Adiós a la reina
· Emmanuel D'Orlando, Rob por Popular
· Joseph Dahan, Gaëtan Roussel por Camille redouble
· Alexandre Desplat por De óxido y hueso
· Philippe Rombi por En la casa

MEJOR MONTAJE

· Luc Barnier por Adiós a la reina
· Annatte Dutertre, Michel Klochendler por Camille redouble
· Nelly Quettier por Holy Motors
· Monika Villi por Amour
· Juliette Welfling por De óxido y hueso

MEJOR SONIDO

· Brigitte Taillandier, Francis Wargnier, Olivier Goinard por Adiós a la reina
· Guillaume Sciama, Nadine Muse, Jean-Pierre Laforce por Amour
· Antoine Deflandre, Germain Boulay, Eric Tisserand por Cloclo
· Erwan Kerzanet, Josefina Rodríguez, Emmanuel Crosset por Holy Motors
· Brigitte Taillandier, Pascal Villard, Jean-Paul Hurier por De óxido y hueso

MEJOR DISEÑO DE PRODUCCIÓN

· Philippe Chiffre por Cloclo
· Sylvie Olivé por Popular
· Jean-Vincent Puzos por Amour
· Florian Sanson por Holy Motors
· Katia Wyszkop por Adiós a la reina

MEJOR VESTUARIO

· Pascaline Chavanne por Augustine
· Charlotte David por Popular
· Madeline Fontaine por Camille redouble
· Christian Gasc por Adiós a la reina
· Mimi Lempicka por Cloclo

MEJOR ACTOR REVELACIÓN

· Félix Moati por Télé Gaucho
· Kacey Mottet Klein por Sister
· Pierre Niney por Comme des frères
· Matthias Schoenaerts por De óxido y hueso
· Ernst Umhauer por En la casa

MEJOR ACTRIZ REVELACIÓN

· Alice de Lencquesaing por Au galop
· Lola Dewaere por Mince alors!
· Julia Faure por Camille redouble
· India Hair por Camille redouble
· Izia Higelin por Mauvaise fille

MEJOR PELÍCULA DE ANIMACIÓN

· Edmon era un burro
· Ernest & Célestine
· Kirikou et les hommes et les femmes
· Oh Willy...
· Zarafa

MEJOR DOCUMENTAL

· Bovines ou la vraie vie des vaches
· Duch, Master of the Forges of Hell
· Les invisibles
· Journal de France
· Les nouveaux chiens de gard